Resolve VSN-2273 "fix/establishment & passenger selection list and improve tabs in prepared circuit"
- Auto-rename circuit on creation
- Show add/cancel button in edit mode only
- Fix user/establishment search list
- Add refresh button in circuit list
- Show validated passengers without circuit in template
Closes VSN-2273