feat(backoffice): planning absence badge, circuit list styling, and absence list refresh

Planning (driver):

• Display a passenger-absent badge on time slots when hasPassengerAbsent is true.
• Extend planning slot types with the API field from planning-service.

Circuit list:

• Dim cancelled and archived circuit rows (MUI and shadcn) using isCircuitListRowDimmed for consistent muted styling.
• Send archiveOnTermination when ending transport from the circuit flow so passengers are archived (not only cancelled) per business rules.

Passenger absence (usager):

• Fix list refresh after create/save: refetch with full page size and stored fetch params, optimistic merge on create, and toolbar refetch via refetch().
• Default sort by createdAt descending.

Usager:

• Restore toggleArchive after update for standard cancellation flow .