VSN-2928/ Improve form creation UX with per-field validation and dynamic options, and rename /dashboard/checkandgo to /dashboard/etat-des-lieux (!1510) · Requêtes de fusion · adanev / vsn / vsn-backoffice-front

bouslim-saloua a demandé de fusionner feature/VSN-2928 vers develop juin 03, 2026

Renamed src/app/dashboard/checkandgo/ to src/app/dashboard/etat-des-lieux/ to align the frontend URL with the French product naming
Updated all URL path values in src/routes/paths.ts (/checkandgo → /etat-des-lieux)
Updated all @/app/dashboard/checkandgo/... import paths across the codebase
Updated hardcoded runtime URL in inspectionReportStore.ts (DocuSign redirect)
Updated sort-indicator-routes.ts route entry
Improve form creation UX with per-field validation and dynamic options

VSN-2928/ Improve form creation UX with per-field validation and dynamic options, and rename /dashboard/checkandgo to /dashboard/etat-des-lieux