VSN-1311 / create submitted roadmap by department
- Added department filtering in the roadmap creation form
- Support for multi-department selection
- Automatically pre-fills drivers based on selected departments
- Restricts creation to the current and past months only