Resolve VSN-1870 "Feature/integrate addPoint and getPassengerDetails functions into Add Point modal"
- Added addPoint to allow adding a passenger to a trip
- Added getPassengerDetails to fetch passenger info before inserting into the map
- Removed obsolete trajetStore
- Fixed code that displays new endpoints in the trip map Closes VSN-1870