feat(circuit): handle single-passenger absences in driver assignments and expose passengers in chauffeur list
feat(circuit): handle single-passenger absences in driver assignments and expose passengers in chauffeur list
- split trip driver assignments when a single passenger has an absence period (create active segments before/after, inactive during)
- include passenger names in trip driver assignment search response and display them in the chauffeur assignments table, aligned with trajet list behaviour