Add driver-name monthly geoloc endpoint (year/month) and wiring
Create a new endpoint in order to extract driver's Geoloc data :
- add /hours-by-name path and controller endpoint accepting driverName + year + month
- add repository query for driver name + month/year and wire service interface/impl to build monthly DTO