feat(planning): consume passenger count update events and sync nbPassengers
Add Kafka consumer flow for TripPassengerCountUpdatedDTO and update TripPlanning.nbPassengers only for impacted trip/date rows. Extend PlanningService with updatePassengerCountForTrip, implement targeted repository update in PlanningServiceImpl, register consumer factor