IAV-1416/bugfix(integrations): prefer appDisplayName and paginate bulk workflow updates
- LegalAgentWizardServiceImpl: prefer Azure appDisplayName over accountName when naming Teams integrations after OAuth.
- Bulk workflow refresh: switch workflow selectors to paginated queries (findAllWithMainWorkflow / findAllWithNotificationWorkflow) and compute totals from success+failure counts to avoid loading all agents at once.