feature/IAV-1217 : restrict UI access based on collaborator role

Implémentation des restrictions d'accès frontend pour le rôle COLLABORATOR :

• Création du composant AccessDenied réutilisable (style homogène avec l'existant)
• Sidebar : masquage des rubriques non autorisées (Intégrations, Analytiques, Parrainage, Cerveau)
• Header : masquage des options de menu non autorisées (Collaborateurs, Abonnement)
• Pages restreintes (Intégrations, Analytiques, Parrainage, Cerveau) : affichage du composant AccessDenied pour les collaborateurs