- Add s3_file_uuid and original_filename fields to DocumentProcessingResponse
- Construct PDF URL from original_filename when file_path is null in DocumentProcessingService
- Resolves issue where pdfPath was null in ChildHistoryResponse despite successful S3 upload
Closes IA-439