Refactor chat endpoints to use correct assistant devoir prefix and add...
Refactor chat endpoints to use correct assistant devoir prefix and add authorization token to multimodal message requests
Closes IA-439
Refactor chat endpoints to use correct assistant devoir prefix and add authorization token to multimodal message requests
Closes IA-439