IA-978: fix(docker): replace deprecated openjdk:17-jdk-slim with amazoncorretto:17
fix(payment-service): migrate runtime base image from openjdk to Amazon Corretto 17
fix(payment-service): migrate runtime base image from openjdk to Amazon Corretto 17