Refactors the Stripe integration to centralize secret management through StripeConfigService.
Closes IA-494