Fix duplicated company fields in section's fields rendering

Whenever i was selecting another section, the two fields "Société & inspecteur" were being rendered on top of the selected section's fields so i had to fix this by updating the mapping of this two fields.