fix(bff): resolve Feign pagination deserialization and stabilize wallet/catalog endpoints

fixes critical failures affecting all BFF paginated endpoints (wallets, transactions, withdrawals, catalog properties) where responses were returning 500 / downstream_error despite HTTP 200 from downstream services.

The root cause was a Jackson + Spring Data Page deserialization conflict inside Feign clients