add favorite vehilce routes to the client controller, using the vehicle external service
MLC-383 :
- calling the vehicles external service to get the vehicles .
- creating new 3 routes to fetch a user's favorite vehicles, add & remove a vehicle from the user's list of favorites
- adding new client service functions for each of the new 3 routes